Half asleep, I heard a fly buzzing against the window glass, thumping into it again and again, trying to find a way out. It kept at it, failing and trying again across the wide pane, droning the w...