The coreaudiod process was using 45G of memory. Digging into it, the leak came from a Claude Code hook playing sound effects. Fixed it by uninstalling PeonPing and switching to Ghostty's native terminal sound effects instead.